【特大好消息】到目前为止,已经有2位同学成功获取校方给予的40%的学费减免!

相信大家对于马德里卡洛斯三世大学本科学费上涨一事有所了解,在这里向大家告知一个好消息:在马德里卡洛斯三世大学华人学生协会(简称:卡三华人学生协会)的帮助下,部分2012年新生们已经成功获取校方给予的40%的学费减免(相等于将近2200欧元的减免)!在此,卡三华人学生协会将这个喜讯与大家分享,同时也证明了卡三华人学生协会存在的意义,那就是全力以赴,帮助所有需要帮助的同学!由此可见,我们是幸运的一代,因为【卡三华人学生协会】的存在!

近日,关于马德里卡洛斯三世大学本科学费上涨一事在整个西班牙留学生圈内引起了轰动。 在新学年之前,本科费用只在1000欧元左右一年。但是,根据相关的法律公布的情况下,以及校方的决定,准备向所有第三方国家的学生们(包括中国留学生)收取原价的四倍,也就是说,本科费用一下上升到5000欧元以上一年。这项决策对这家大学的中国留学生来讲肯定是晴天霹雳。

 

马德里卡洛斯三世大学华人学生协会(简称:卡三华人学生协会),作为马德里第一大华人学生协会,为此特意向大学校长写了一封信,向他告知这项决策对我们中国学子们所造成的巨大影响。校长Daniel Peña,向本协会回信,并且表示会对这件事情进行重视。

 

不久,马德里卡洛斯三世大学本科秘书处处长,接收到了大学校长的指示,与卡三华人学生协会取得了联系,并且告知大家:如果哪一位学生在经济方面有困难,并且无法支付巨额学费的话,可以在8月前,向校方提供经济方面的相关证明,并且写一份申请函,在这个情况下,校方将会一一进行研究,会对经济方面有困难的学生们减免一部分的学费。如果已经注册的同学们,并且在支付学费方式的选项上选择了通过银行支付的话,则需尽快前往学生办公室,申请改变支付方式,从而能够延迟支付学费的时间。

 

接下来,卡三华人学生协会将会辅助大家,为大家提供申请函的模版,为大家谋取福利。在此希望大家广而告之,尽快与本协会取得联系!

Carta al Rector|卡三华人学生协会向校长写的信

Estimado Rector Daniel Peña:


Le escribimos la Asociación de Estudiantes Chinos de la Universidad Carlos III de Madrid (AECUC3M) , y el objetivo de esta presente carta está relacionado con los Precios de la matrícula para estudiantes con nacionalidad de estados no miembros de la Unión Europea.


De acuerdo con la información que aparece en la página web de nuestra universidad, los alumnos oficiales de Grado que tengan nacionalidad de un país que no sea miembro de la Unión Europea, deberán abonar por cada crédito matriculado el importe resultante de multiplicar por cuatro el precio establecido por la Comunidad de Madrid para cada curso académico.


Teniendo en cuenta que muchos de los asociados potenciales de nuestra Asociación pertenecen a este grupo de estudiantes, y que esta nueva regulación les afectarán de manera muy negativa, por esta razón, queremos prestar una especial atención a este tema.


Muchos de los estudiantes chinos de nuevo ingreso manifiestan que este precio establecido les obliga a abandonar la carrera, dado que no puede enfrentarse a un precio tal alto para conseguir estudiar en la Universidad Carlos III de Madrid. Además, la mayoría de ellos poseen la tarjeta de estudiante, y de conformidad con la legislación de extranjería vigente, este tipo de autorización de estancia no les permitirá trabajar tanto por cuenta ajena como por cuenta propia. Es más, con la situación en la que se enfrentan, es casi imposible conseguir una financiación para sus estudios. Por todo lo expuesto, se deduce que la situación en que se encuentran son pésimas.


A pesar de todas estas dificultades, siguen teniendo la esperanza de poder estudiar en la Universidad Carlos III de Madrid, dado que es la más prestigiosa de España. Después de la publicación de las notas de corte del curso académico 2012/2013, muchos de ellos han sido admitidos por nuestra Universidad. No obstante, el gran problema que se van a enfrentar es el enorme gasto que conllevaría el pago de los precios de los créditos. Por ello, a través de nuestra Asociación, quieren manifestar sus intenciones de poder estudiar en nuestra Universidad, y pedirle que les pueda ofrecer una oportunidad para conseguir este deseo, y para ello, reducir la cuantía establecido para la matrícula de los créditos.


Por todo lo expuesto, en nombre de todos los miembros de la Asociación de Estudiantes Chinos de la Universidad Carlos III de Madrid, y en nombre de todos los estudiantes potenciales de nuestra Universidad, solicitamos una reducción en el precio fijado para los créditos.


Un cordial saludo,

 

Asociación de Estudiantes Chinos de la Universidad Carlos III de Madrid

Contestación del Rector|校长的回信

Estimados estudiantes:


Gracias por su carta. En la UC3M estamos muy orgullosos del buen rendimiento de nuestros estudiantes chinos y queremos favorecer lo más posible su integración en nuestra comunidad y su aprovechamiento. Envío copia de su carta al Vicerrector de Grado para que estudie que becas o ayudas podemos ofrecer a estos estudiantes para favorecer que cursen sus estudios en nuestra universidad.

 

Un cordial saludo

Daniel Peña
Rector

Carta de la Directora de Servicio de Grado|本科秘书处处长的信件

Estimados estudiantes:

 

A la vista del mensaje recibido en el correo del Rectorado y tras estudiar con interés la situación que nos planteáis, os comunico la decisión que ha tomado el Rector en relación con el pago de las tasas de matrícula por estudiantes no comunitarios que no tienen residencia en España:

 

Aquellos estudiantes que tengan dificultades para pagar el cuádruple de la tasa oficial deberán presentar en los próximos días  (antes de agosto) una solicitud en el Registro de la Universidad dirigida al Servicio de Grado con indicación de los motivos que acreditan esas dificultades o problemas y la documentación justificativa de los ingresos familiares.

 

A la vista de las solicitudes y documentación presentada se estudiará cada caso y se decidirá si es posible aplicar una bonificación que se comunicará al interesado.

 

Todos los estudiantes que ya se hayan matriculado y hayan marcado en la matrícula el pago por “domiciliación bancaria” tendrán que pagar el 3 de agosto el importe completo, por eso,si alguno de los estudiantes afectados se encuentra en esta situación, es importante que se ponga en contacto con su Oficina de Alumnos para que le modifiquen en su matrícula la forma de pago a “entidad financiera” y “abonaré”, para que haya tiempo de tomar una decision y se aplace el pago a septiembre.

 

Confío en que la Asociación pueda informar a los estudiantes afectados y podamos solucionar situaciones complicadas. Por su parte, la Universidad así lo está haciendo desde las Oficinas de Alumnos a aquellos estudiantes que se dirigen presencialmente o por teléfono o email preguntando por este tema.

 

Quedando a la espera de las solicitudes de los 4 estudiantes de vuestro mensaje, así como de cualquier otro que se encuentre en la misma situación, recibid un cordial saludo.

 

 

Patricia López

Directora del Sº de Grado

Texto Ejemplar de la Solicitud|申请函范文

Descarga
申请函范文
范文.pdf
Documento Adobe Acrobat 66.7 KB